grazie, ma è proprio questo il punto: capire l'origine; perciò sto chiedendo...
già sono andato per esclusione; torniamo al giusto esempio che hai fatto: il compleanno di Carletto non è segnato né sulla app Contatti né su Gmail! se tolgo la spunta a Compleanni da ALTRO o da GMAIL continuo a vedere il compleanno di Carletto, mentre sparisce se tolgo la spunta dal Calendario sotto SU IPHONE.
la domanda è appunto questa: come c'è finito il compleanno di Carletto sul Calendario iPhone, se non è inserito né sulla sua scheda in Contatti (sul telefono) né sui contatti di Google/ Gmail?!?