Vai al contenuto

mitico303

Membri
  • Numero contenuti

    1739
  • Iscritto

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    1

Tutti i contenuti di mitico303

  1. no no tranquillo!! non ce l'avevo con te!!! mi danno solo un po' fastidio quelli che vogliono fare i professori quando non c'è proprio bisogno..!! non volevo rispondere direttamente a te, scusa! ciao!!
  2. no, guarda, io non ho timore di dire niente.. e non c'era bisogno di correggermi perchè non c'era niente di sbagliato, stop. il russo si scrive in cirillico, e se quella scritta è in caratteri cirillici è corretto dire che è in russo. altrimenti avrebbe torto anche l'ucraino che mi ha venduto la maglia.. hai guardato il link dell'inserzione in uno dei miei precedenti post? è scritto chiaramente "russian language".. la verità è che ha voluto fare il professore quando non ce n'era evidentemente bisogno. oltre a portare la prova dell'inserzione scritta da un ucraino, cerco dif ar capire cosa sto dicendo anche facendo un ulteriore esempio: se andate su google translate e provate a scrivere "shevchenko" e tradurlo dall'italiano al russo (perchè il "cirillico" non c'è) la parola che uscirà sarà : Шевченко. Che è appunto "russo", con caratteri cirillici. se invece traduciamo "shevchenko" dall'italiano al bielorusso (altra lingua che utilizza l'alfabeto cirillico) il risultato sarà : Шаўчэнка. Come vedete ben diversa dalla parola di prima. i caratteri sono sempre cirillici, ma la scritta è in bielorusso. Addirittura anche in ucraino cambia: Шевченка. Devo continuare? ora ditemi: rivedendo la foto che ho postato, in che lingua direste che è scritto il nome del giocatore?? è come tradurre Micheal Schumacher in "Michele Calzolaio" il carattere è sempre latino, ma la lingua è ben diversa: la prima è in tedesco e la seconda in italiano! sarei stato da correggere se avessi detto "nome in caratteri russi", ma ho chiaramente detto "nome in russo".. quindi stop con questo OT inutile, grazie..
  3. il russo è solo in caratteri cirillici, è questo che ti sto dicendo.. non ho mai visto scrivere russo in caratteri latini, tu sì? ecco perchè intendo che sia la stessa cosa: se dico che è in russo è OVVIAMENTE in cirillico.. com'è allora che lo stesso venditore (ucraino) parla di "russian language" direttamente nell'inserzione? che ignorante che è! un ucraino che non sa come si chiama la propria lingua! ...evidentemente ragiona nello stesso mio modo: russo = cirillico.. comunque ok, hai ragione..
  4. sapientino, la lingua è russa, o più precisamente ucraino. il cirillico non è una lingua, è un insieme di caratteri (alfabeto) che vengono utilizzati nelle lingue indoeuropee, come appunto il russo, l'ucraino, il bielorusso. detto ciò dire "in lingua russa" o "con caratteri cirillici" è la medesima cosa. know before talk.
  5. con nome rigorosamente in russo.. grande Sheva!
  6. secondo me puoi stare tranquilla.. se proprio non ti fidi proponigli una spedizione con pagamento in contrassegno..
  7. giusto, htc sta facendo passi in avanti giganti coi suoi terminali.. io ho un Hero.. davvero fantastico..
  8. beh sì, windows mobile è un vero mattone.. se quell'htc avesse un'altro os, tipo android o iphone OS, cone le caratteristiche hardware che ha sarebbe veramente imbattibile.. peccato davvero.. si vede proprio che windows mobile ha lo stesso stampo del suo papà windows.. che tristezza.. ecco come rendere mediocre un telefono super..
  9. gran bella scelta!! benvenuto nel club xbox!!
  10. Custodia Incase Neoprene per MacBook Pro da 15'' il mio MBP aveva freddo.... :volo:
  11. mitico303

    Scorci MBP (4)

    oltre ad essere palesemente un bell'oggettino, è molto comodo se non hai sempre il mac vicino e vuoi fare "zapping" tra la musica, stoppare, mandare avanti e indietro.. stessa cosa vale poi anche per la riproduzione video.. e con dei programmi appositi puoi ampliare le sue possibilità di utilizzo.. e conoscendo i prezzi apple costa relativamente "poco"..
  12. mitico303

    Scorci di MacBook Pro..

    il mio..
×
×
  • Crea Nuovo...