accentate e terminale

[Federico_82]

Come faccio a creare un file di testo da terminale che mi contenga le accentate codificate correttamente senza cambiare nessun file di configurazione?

sto usando AS per generare dei file di testo con comandi del tipo

set var_ogg to subject of theEvent as text

set datainizio to start time of theEvent as text

set datafine to end time of theEvent as text

set variabile to var_ogg & ";" & datainizio & ";" & datafine

set cmd1 to "echo \" "

set cmd to cmd1 & variabile & " \" " & ">>" & percorso & "export.csv"

do shell script cmd

ciao

[Federico_82]

vabbè ho risolto usndo as e non terminale.