Vai al contenuto





Archived

Questa discussione è archiviata e chiusa a future risposte.

fingam

Toast e i sottotitoli in formato srt

Recommended Posts

So che probabilmente ho scoperto l'acqua calda, ma giuro che questa cosa non l'avevo mai letta da nessuna parte.

Ho scaricato un telefilm in inglese e i relativi sottotitoli con la classica estensione .srt. Ho aperto Toast (vers. 9 nel mio caso), sono andato nel menu dei video e poi ho selezionato DVD-Video e e ho importato il file avi e il file srt. A questo punto Toast mi dice che il file .srt non è supportato e non può essere importato. Bugia, grossa bugia. Faccio partire la creazione del DVD e alla fine mi trovo i sottotitoli impressi sul filmato.


****************************************
La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante. La popolazione è in aumento.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti


So che probabilmente ho scoperto l'acqua calda, ma giuro che questa cosa non l'avevo mai letta da nessuna parte.

Ho scaricato un telefilm in inglese e i relativi sottotitoli con la classica estensione .srt. Ho aperto Toast (vers. 9 nel mio caso), sono andato nel menu dei video e poi ho selezionato DVD-Video e e ho importato il file avi e il file srt. A questo punto Toast mi dice che il file .srt non è supportato e non può essere importato. Bugia, grossa bugia. Faccio partire la creazione del DVD e alla fine mi trovo i sottotitoli impressi sul filmato.

Per chi non avesse Toast, per visualizzare i sottotitoli di un filmato basta creare una nuova cartella contenente sia il file avi, mpeg, etc.. e il file srt rinominandoli con lo stesso nome;)

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

×
×
  • Crea Nuovo...

Info

Per offrirti il miglior servizio possibile il sito utilizza cookies, anche di terze parti e profilazione. Utilizzando il sito acconsenti al loro impiego. Privacy Policy Termini di utilizzo