Video da stirare da 4:3 a 16:9

[AlbertoC67]

Ciao a tutti,

ho un problema: con una telecamerina non HD ho filmato in 16:9 ma ho l'output è in 4:3 con le immagini stirate verso l'alto, deformate.

Si può con FCPX "resizzarle" in 16:9 in modo di ottenere un filmato con le persone della giusta dimensione?

Grazie

[Assfidanken]

Se la vedo giusta non devi fare niente, solo guardare il risultato finale su tv e non su monitor di computer.

Il tuo non è un vero 16:9 ma un normale 4.3 "anamorfico", cioè i pixel sono stirati artificialmente per creare l'illusione del 16:9.

La tv provvederà a ricomporre correttamente le proporzioni del (falso) 16:9.

[PowerRS]

Quoto quello che dice il saggio Assfidanken, anche io avevo una JVC che lavorava così ! Poi la TV in automatico "allargava" l'immagine a pieno schermo.