Html e CSS: come fare menu con rollover e simbolo?

[volponerosso]

Ciao a tutti

sono in fase di studio di html e css..

Ho creato un css per la singola voce di menu, con

.menu_voce a:link, a:visited {
padding:15px;
background-color: #000;
font-size:12px;
color#FFF;
}
.menu_voce a:hover {
background-color:#FFF;
color: #000;
}

Con questo codice mi crea quindi il rollover con il cambio di colore al box che lo contiene e al link... ma se volessi inserire un simbolo? Come la classica linguetta che appare appena sotto il box, come posso fare? grazie mille

[iMel77]

.menu_voce a:link, a:visited {

padding:15px;

background-color: #000;

font-size:12px;

color#FFF;

}

.menu_voce a:hover {

background: url(nomeimmagine.jpg) #FFF;

color: #000;

}

in questo modo quando passi il mouse spunta anche l'immagine...

[volponerosso]

ti ringrazio ma come faccio a dirgli la posizione della linguetta?

Per fare proprio che appare un simbolo al centro e "fuori" dal box che contiene il menu (datogli dallo spazio generto dal padding)

grazie mille