togliere sottotitoli file MKV

[massimo1004]

Ciao ragazzi ho scaricato dei file in .MKV la mia Tv una LG li legge tranquillamente ma fa vedere i sottotitoli, ho provato con MKVmerge come consigliato velocissimo e facile, ma mi trasforma i file in .MKA e la mia tv non li riconosce, sapete consigliarmi un programma simile oppure un un'altro sistema. grazie

[luca marconcini]

handbrake.

[stefer86]

non sei in grado di eliminarli direttamente dal tv attraverso qualche menu? di solito è possibile 

[massimo1004]

non sei in grado di eliminarli direttamente dal tv attraverso qualche menu? di solito è possibile 

ho provato forse c'e' la possibilità… ma non ci sono riuscito.

[Giuca]

handbrake.

 

usa handbrake.

[massimo1004]

usa handbrake.

Ciao ho provato devo aspettare tutta la conversione del file, a meno che io non lo so come funziona sai spigarmi in poche parole grazie

[luca marconcini]

Devi aspettare

[Giuca]

ah tu volevi una cosa tipo.. clicca qui, clicca la e .. fatto in 2 secondi?

 

scusa non avevo capito.

[massimo1004]

ah tu volevi una cosa tipo.. clicca qui, clicca la e .. fatto in 2 secondi?

 

scusa non avevo capito.

Si Giuca e ci sono riuscito!!!!

[luca marconcini]

e come?

[massimo1004]

come ti dicevo MKVToolnix ti toglie in 5 secondi i sottotitoli ai file MKV ma li trasforma in MKA così la tv non li legge, casualmente ho ripreso il file MKA appena convertito lo riaperto con il programma e magicamente lo ritrasforma in MKV senza sottotitoli tutto in 10 15 secondi il file era 1,45 giga…fantastico…. bella scoperta vero?

[luca marconcini]

 può tornare sempre utile