HandBrake trasforma i file in inglese?

[massimo1004]

Ciao ho convertito dei File MKV con HandBrake e pure Video Converter clone 2go, per inserirli nell' iPad, ma finita la conversione li traduce in lingua inglese qualcuno sa spiegarmi il perché?? eppure VLC lo legge in italiano! Grazie

[conte dracula]

era un file in doppia lingua , con la conversione ti ha lasciato solo l'inglese

[luca marconcini]

era un file in doppia lingua , con la conversione ti ha lasciato solo l'inglese

di default però handbrake lascia tutte le lingue originali,prova da vlc ad andare su traccia audio e vedi che dice.

[gabry.esse]

Oppure prima di convertire vai nella scheda audio e controlla le tracce, scegli quella che preferisci (al massimo guarda l'anteprima se le tracce audio non sono nominate col nome della lingua) e converti

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk