Luminar 3 manuale in italiano

[CarmeloDoc]

Dopo aver tradotto in italiano il manuale di Luminar 2018, ho appena completato la traduzione in italiano della versione 2019 del software della Skylum, un fantastico software di editing di immagini. Il manuale tradotto è valido per Mac e per Windows.

Il programma ha numerosissime funzioni, che rendono facile e interessante migliorare e correggere le immagini e anche organizzarle.

Chi è interessato a ricevere il manuale tradotto in italiano, GRATUITAMENTE, può semplicemente richiedermelo e riceverà in breve tempo il file in PDF contenente il manuale.

Anche se il programma è abbastanza facile da usare anche in lingua inglese, la traduzione in italiano rende sicuramente più semplice il lavoro.

[@charlie]

Io penso che dovresti proporre i tuoi lavori di traduzione ai produttori dei software. E farti pagare ...

[SergioT]

grazie per il tuo grande lavoro che sarò felice di poter utilizzare....lo attendo con piacere

xxx @gmail.com

[acquadalsole]

3 ore fa, SergioT dice:

grazie per il tuo grande lavoro che sarò felice di poter utilizzare....lo attendo con piacere

xxx @gmail.com

 

Ho rimosso mail per il regolamento.

Puoi inserire i tuoi contatti nel tuo profilo ed usare quello dell'utente per contattarlo.

 

[SergioT]

scusa

[Claudio Gi]

Saluti a tutti i lettori e partecipanti al forum  di Italia Mac. Una rubrica che seguo da anni.

Ho acquistato Luminar3 per lo sviluppo di immagini RAW usando un iMac  Late 2015, quindi apprezzo molto il tuo lavoro di traduzione in italiano per noi "Craponi" con la lingua inglese. Come diceva una mia insegnante 40 anni  fa. Ti ringrazio per il lavoro.  Claudio

 

Email inserita nel profilo

[SergioT]

Il 19/2/2019 at 07:11, CarmeloDoc dice:

Dopo aver tradotto in italiano il manuale di Luminar 2018, ho appena completato la traduzione in italiano della versione 2019 del software della Skylum, un fantastico software di editing di immagini. Il manuale tradotto è valido per Mac e per Windows.

Il programma ha numerosissime funzioni, che rendono facile e interessante migliorare e correggere le immagini e anche organizzarle.

Chi è interessato a ricevere il manuale tradotto in italiano, GRATUITAMENTE, può semplicemente richiedermelo e riceverà in breve tempo il file in PDF contenente il manuale.

Anche se il programma è abbastanza facile da usare anche in lingua inglese, la traduzione in italiano rende sicuramente più semplice il lavoro.

salve, come è possibile avere il manuale? La mia mail è xxxxx @hotmail.com 

[Glacy]

7 ore fa, SergioT dice:

salve, come è possibile avere il manuale? La mia mail è XXXXXXXXhotmail.com 

 

NON puoi inserire la tua mail in chiaro ma contattare in privato l'autore del topic.... !! e' la terza volta che ti viene indicato. segnalo il tutto all' Admin.

[SergioT]

Salve, mi scuso ancora. Non è mia volontà andare contro il regolamento. Magari, se segnali me, segnala anche l'autore del post visto che nn risponde.

Grazie😁😁

[@Maurizio]

Può darsi che non si sia semplicemente collegato al forum.

[acquadalsole]

Il 18/6/2019 at 07:21, SergioT dice:

Salve, mi scuso ancora. Non è mia volontà andare contro il regolamento. Magari, se segnali me, segnala anche l'autore del post visto che nn risponde.

Grazie😁😁

 

Rimossa mail per l'ultima volta.

Purtroppo se non risponde qui, per il momento, non vedo altre soluzioni.