HDD Hitachi 2Tb su iMac 27" mid2010

[cadthac]

Ciao a tutti,
dopo anni torno ......a chiedere un'aiuto.....
Il "mio" iMac 27" mid 2010 ha dato l'ultimo saluto al suo HDD (avevo fortunatamente installato già da tempo un SSD) , ho comprato una HDD usato Hitachi 2Tb (hds722020ala330) che mi pareva compatibile (e il venditore mi ha detto di averlo smontato da mac analogo). l'HDD funziona esternamente (l'ho provato) ma non installato nel Mac.
Ho pensato dipendesse dalla sonda perchè il connettore (lato HDD ovviamente) non è di forma adatta ma si collega comunque e ho controllato anche la correttezza della posizione dei due fili. Non ho trovato o non ho capito se servisse proprio il suo cavo per qualche motivo a me oscuro tip o voltaggio corretti...ecc.ecc.
Qualche idea, qualche suggerimento?
Grazie in anticipo a chi avrà la pazienza di leggere