Esiste una utility di conversione gratuita, open source e multi piattaforma chiamata ffmpeg.
Per far partire la conversione, basterà aprire un prompt/shell e digitare :
ffmpeg -i film_in_divx.avi -acodec pcm_s16le vfilm_per_iphone.mp4
Fonte: evilsocket