In Brasile nel 1985 importare un computer straniero era illegale. Unitron decise di costruirsi il Mac da sola, con un prestito da 10 milioni di dollari e il libro Inside Macintosh come guida.
Nel 1985 in Brasile non potevi comprare un Macintosh. Non perché costasse troppo, non perché fosse introvabile: era illegale importarlo. La dittatura militare che governava il paese aveva proibito l’importazione di microcomputer per proteggere l’industria tecnologica locale, e quella legge sarebbe rimasta in vigore fino al 1993. Se volevi un Mac, qualcuno doveva costruirtelo. Álex Ayala Covarrubias ha riportato questa storia nel gruppo Apple Macintosh Enthusiasts, citando l’articolo di Low End Mac basato sulla testimonianza diretta di Rainer Brockerhoff, uno dei tecnici che ci lavorò dentro.
Lo racconta nel dettaglio l’articolo Unitron Mac 512: A Contraband Mac 512K from Brazil: Unitron era già la più seria casa produttrice di clone Apple II in Brasile. Nel 1985 decise di fare lo stesso con il Macintosh 512K. Il piano iniziale era ottenere una licenza da Apple, ma Apple pretendeva il 51% della società, percentuale vietata dalla legge brasiliana. Unitron andò avanti lo stesso: prestito da 10 milioni di dollari da una banca governativa, laboratori universitari, collaborazione con National Semiconductor.
Reverse engineering del Mac, chip per chip, riga per riga
Il lavoro fu enorme. I chip personalizzati Apple, il controller floppy, il clock real-time e le sei PAL vennero ricreati da zero. Il ROM fu riscritto usando come riferimento Inside Macintosh e uno strumento chiamato MacNosy, che decompilava la ROM originale in linguaggio Assembler. Brockerhoff, consulente esterno che visitava il team a San Paolo una volta a settimana, riscrisse tutta la logica funzione per funzione in C usando il compilatore Aztec C. La ROM Unitron era il doppio di quella Apple, il che permise al team di correggere bug direttamente invece di dover ricorrere ai trucchi che i programmatori Apple avevano dovuto usare per far stare tutto nello spazio originale.
Più di 500 macchine erano già assemblate e pronte alla spedizione quando Apple ottenne un prototipo contenente ROM Apple originali usato per i test di compatibilità. Fece pressione sul Dipartimento di Stato americano, che minacciò il Brasile con dazi su scarpe e arance. Il governo aprì un processo che si trascinò fino al 1989, quando il CONIN votò: sette rappresentanti indipendenti votarono a favore del progetto, sette ministri contro e uno si astenne. Il pareggio fu risolto dal voto contrario del ministro della Scienza e Tecnologia, presidente della commissione. Fine. Gli atti ufficiali contengono due relazioni contraddittorie: una definisce il progetto “un esempio eccellente di reverse engineering e ingegno tecnico”, l’altra “un furto spregevole di segreti commerciali”. Nota a margine: Apple non aveva brevetti registrati in Brasile.
I design dei chip furono venduti a una società taiwanese che tentò la stessa strada: anche lì arrivarono gli avvocati.
Per la storia completa, l’articolo di Low End Mac raccoglie i dettagli tecnici, mentre la lunga intervista a Brockerhoff su MacMagazine (in portoghese) è la testimonianza più diretta di chi c’era.
Qualcuno ha reverse-engineerato il ROM del Macintosh funzione per funzione, in un paese dove possedere il Mac originale era illegale. Furono le arance a fermarlo, non la tecnologia.
Appuntamento alla prossima chicca di Macmorabilia, la rubrica di Italiamac coordinata da Gabriele Gobbo per raccontare la vera storia di Apple, quella che abbiamo amato, con documenti originali, reperti d’epoca, video dimenticati e accessori ormai introvabili. Un viaggio nostalgico tra pubblicità storiche, curiosità autentiche, computer vintage e perle rare scovate negli archivi, pensato per chi vuole riscoprire l’anima più affascinante del mondo Mac.
Disclamer: Questo articolo presenta le opinioni del suo autore indipendente o della fonte da cui è estratto o ricevuta e non di Italiamac. Può essere stato realizzato con l’assistenza della IA per la traduzione e il riassunto. Non è da considerarsi consulenza, consiglio o invito all'uso o all’acquisto o investimento in quanto a puro titolo esemplificativo generico. Alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere consentiti in alcune regioni geografiche. I racconti di Ucronìa: Cupertino sono fiction.
Scarica l’App di Italiamac:
